Блин #1: Picasa для Linux, оказывается, существует уже больше года, а я только сейчас узнал.
Блин #2: за это время никому не пришло в голову сделать пакет в репозитории Ubuntu, дабы не таскать за собой еще один wine.
Upd: Блин #4: пикаса, запускаемая с локалью en_US.UTF-8, не дружит с русскими названиями папок.
Решение проблемы: снести нахрен гугловский пакет, скачать Picasa for Windows и проинсталлировать ее под wine. Самое интересное, что называться она все равно будет "Picasa for Linux".
Блин #2: за это время никому не пришло в голову сделать пакет в репозитории Ubuntu, дабы не таскать за собой еще один wine.
Upd: Блин #4: пикаса, запускаемая с локалью en_US.UTF-8, не дружит с русскими названиями папок.
Решение проблемы: снести нахрен гугловский пакет, скачать Picasa for Windows и проинсталлировать ее под wine. Самое интересное, что называться она все равно будет "Picasa for Linux".