netp_npokon

По умолчанию он на расшифрованную картинку накладывает у меня какой-то ужасный комплект цветофильтров (которые нельзя настроить до внятных цветов и для которых настройки сползают на каждом новом файле), и какой-то блюр, который можно валить на недораспаковку, то есть на то, что у него для всех кодеков, которые я пробовал, какие-то странные умолчания. Кроме того, ещё выползают всякие весёлые скачки времени, а по-человечески работать с субтитрами (этими словами я называю показ субтитров на чёрном фоне вне картинки) он, кажется, и вовсе не умеет.

Так что я согласен с предыдущим комментатором: надо ставить mplayer на все ОСи, вне зависимости :)