(no subject)

[netp_npokon]

Когда мы уселись на заднее сиденье, я для разминки спросил, настраивая диктофон: «Вы из семьи технарей?»
«Нет, большинство моих родственников — журналисты, — ответил он и добавил: — Поэтому я в курсе, какие вы все козлы».
Но это не прошло ему даром.
«А, так вы из козлов?» — парировал я.

Да, я еще не читал «Just for Fun».

Comments

[jewgeniusz.livejournal.com]

Ага, я вот впервые про эту книжку слышу.

Интересно, а по-английски она на сети есть? На либ.ру лежит перевод (кажется, даже не очень отвратительный), но всё-таки...

[netp-npokon.livejournal.com]

Наверняка есть в торрентах, но под свободной лицензией нету, иначе в Википедии была бы ссылка.
Кое-где, правда, попадаются упоминания об аудиоверсии.

[dizzy57.livejournal.com]

Русский бумажный перевод был вполне приличным.

[netp-npokon.livejournal.com]

Думаю, на fictionbook.ru он и лежит.

[ex-ras-dan.livejournal.com]

Помнится эта книга вышла лет 5-6 назад чтоли, в очень красивой обложке и удобном формате :)) Но я тоже не читал, может денег тогда не хватило? :))

[igorash.livejournal.com]

Нету, говорите? Тогда какой смысл это читать?

[netp-npokon.livejournal.com]

Чтобы понять разницу между Линусом и Столлманом?)