![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Oct. 12th, 2006 07:08 am"Well," said the witch. "There is one thing I'm pretty good at. And that is turning children into aardvarks!" With that she pointed her crooked finger at Hansel and ZING!!! the little boy shrank down into an aardvark.
"Got to admit," Gretel said. "At that, you're pretty good."
"Problem is," said the witch, "I really don't care much for aardvarks."
"Then what gives?" demanded Hansel.
""Well, I care even less for children. And I've got the witch's tradition to uphold you know?"
Кстати, в русском переводе трубкозубов называли крольчетопами. Пожалуй, это ничуть не хуже :)
"Got to admit," Gretel said. "At that, you're pretty good."
"Problem is," said the witch, "I really don't care much for aardvarks."
"Then what gives?" demanded Hansel.
""Well, I care even less for children. And I've got the witch's tradition to uphold you know?"
Кстати, в русском переводе трубкозубов называли крольчетопами. Пожалуй, это ничуть не хуже :)
