(no subject)

Мама рассказала семейную легенду.

На дворе примерно восемьдесят восьмой (мне около двух лет). Она готовит еду, по радио Раймонд Паулс играет чой-то на рояле. Я вбегаю на кухню и кричу: "Исе ни ети! Исе ни ети!".
Мама удивляется: какие-такие "не эти?". Оказалось, речь о песне "Еще не вечер", которую в ту пору частенько пела Вайкуле.

(no subject)

/me обратил внимание, что в Википедии английская статья про ГУЛАГ сильно больше русской.

Кстати, http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_English_words_of_Russian_origin